Privacy notice
In short
This website is a set of static pages. It sets no cookies, uses no analytics, no tracking, and no advertising. Fonts and images are served from this site’s own server — nothing is loaded from third-party providers, so no data is passed on to them.
Controller
Reynarie Portes, Sulzbacher Str. 58, 83334 Inzell, Germany
Email: reynarieportes@gmail.com
Server log files
When you open a page, your browser transmits technical data to the hosting provider’s web server, which records it in log files: IP address, date and time of the request, the page requested, the referring page, browser and operating system.
This processing is carried out on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, in our legitimate interest in the secure and stable operation of the site. The data is not merged with other sources and is deleted after a short period.
The website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the provider. Transfers to the USA rest on the European Commission’s standard contractual clauses and on the provider’s certification under the EU-US Data Privacy Framework. The pages are delivered through the provider’s global network; visitors in Europe are served from servers in Europe.
Order buttons to Lulu
The order buttons on this site lead to the shop of Lulu Press, Inc., 700 Park Offices Drive, Suite 250, Research Triangle Park, NC 27709, USA. You leave this site only when you click one of them. Nothing is sent to Lulu before that, and nothing is loaded from there. What happens in the shop afterwards is governed by Lulu’s own privacy notice.
Share links
The share buttons (Facebook, Messenger, WhatsApp, Viber, X, email) are plain links. No scripts or images from these services are loaded, and nothing is sent to them unless you click. Only then does the service open, and its own privacy notice applies. “Copy link” only puts the address of this page on your clipboard.
Contact by email
If you write to the email address given on this site, your message and the details it contains will be stored in order to deal with your enquiry and any follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR. The data is not passed on without your consent, and is deleted once it is no longer needed.
Local storage in your browser
If you choose a colour scheme (daylight or lamplight) or a language, that choice is stored locally in your own browser so the site can honour it on your next visit. This information stays on your device and is never transmitted to the server.
Your rights
You have the right to information, correction, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw consent at any time. To exercise these rights, an email to the address above is sufficient.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — for Bavaria, the Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.
